Un país no identificado marcado por una guerra contemporánea, una madre que decide criar al hijo concebido tras una violación y una pregunta que recorre toda la obra —si la violencia puede heredarse de una generación a otra— articulan Adriana Mater, la segunda ópera de la compositora finlandesa Kaija Saariaho y la primera de su catálogo en escenificarse en América Latina. Con libreto en francés del escritor franco-libanés Amin Maalouf, la producción convoca a la Compañía Nacional de Ópera del INBAL, a la UNAM y al Festival Internacional Cervantino.
Compuesta por Saariaho (Helsinki, 1952-París, 2023) por encargo de la Ópera Nacional de París, la obra se estrenó el 3 de abril de 2006 en la Ópera de la Bastilla, en París, y después llegó a Helsinki, al Reino Unido y a Estados Unidos. En México tuvo funciones el 26 y 27 de septiembre en la Sala Miguel Covarrubias de la UNAM; seguirá el 3 y 4 de octubre en el Teatro del Bosque Julio Castillo, del Centro Cultural del Bosque, y el 7 y 8 de octubre en el Teatro Juárez, dentro de la 54 edición del FIC. La duración aproximada es de dos horas, con un intermedio.
La producción reúne a José Areán en la dirección concertadora y a Marcelo Lombardero en la dirección de escena, con las actuaciones alternadas de Mariana Sofía y Natalia Mora como Adriana, Belén Marín como Refka, Osvaldo Martínez Salas como Yonas y Guillermo Montecino como Tsargo, acompañados por la Orquesta Juvenil Universitaria Eduardo Mata y el Coro Staccato. La secretaria de Cultura, Claudia Curiel de Icaza, señaló que con esta puesta se busca “una programación operística que dialogue con la creación de nuestro tiempo y acerque a los públicos nuevas obras, lenguajes y preguntas”.
En corto: Adriana Mater, segunda ópera de Kaija Saariaho y primera de su autoría escenificada en América Latina, se presenta con funciones en la UNAM, el Centro Cultural del Bosque y el Teatro Juárez dentro del 54 Festival Internacional Cervantino; la producción es de la Compañía Nacional de Ópera del INBAL en colaboración con la UNAM.