Un programa de cantos de consuelo del Barroco alemán, interpretados con instrumentos de época, llegará a México de la mano del ensamble francés Pygmalion. La agrupación coral y orquestal ofrecerá tres conciertos dentro del 54 Festival Internacional Cervantino y de la Gran Fiesta Franco-Mexicana por el Bicentenario de las Relaciones Diplomáticas entre México y Francia: el viernes 9 de octubre, a las 20 horas, en el Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México; el domingo 11 de octubre, a las 13 horas, en el Teatro Juárez de Guanajuato capital; y el martes 13 de octubre, a las 19 horas, en el Teatro Bicentenario Roberto Plasencia, en León, Guanajuato.
El repertorio, titulado Mundo, buenas noches (Welt, gute Nacht), reúne Trotslieder de compositores que vivieron los estragos de la Guerra de los Treinta Años (1618-1648), conflicto que diezmó entre 20 y 40 % de la población del Sacro Imperio Romano Germánico y que marcó la música sacra con temas de sufrimiento, resiliencia y esperanza. El concierto abre con Nun ist alles überwunden, de Adam Drese, y culmina con la cantata Nach dir, Herr, verlanget mich, BWV 150, una de las primeras de Johann Sebastian Bach; entre ambos momentos destaca Ach, dass ich Wassers gnug hätte, lamento de Johann Christoph Bach. Una veintena de artistas en escena, con cuerdas de tripa, diapasones barrocos y canto declamado, recreará esas piezas breves en lengua alemana, donde el cromatismo evoca el llanto y la muerte se concibe como umbral de liberación.
“La relación cultural entre México y Francia se renueva también en los escenarios y en la experiencia de sus públicos”, señaló la secretaria de Cultura del Gobierno de México, Claudia Curiel de Icaza. Fundado en 2006 por Raphaël Pichon y con grabaciones para el sello Harmonia Mundi desde 2014, Pygmalion ha colaborado en ópera con directores como Romeo Castellucci y Katie Mitchell, y estrenó Welt, gute Nacht en Turingia, Alemania, en 2025.
En corto: Pygmalion, referente internacional de la interpretación histórica de la música antigua, presentará el programa Welt, gute Nacht en tres sedes del Circuito Cervantino: Palacio de Bellas Artes, Teatro Juárez y Teatro Bicentenario Roberto Plasencia. Los boletos para la función en el Palacio de Bellas Artes están disponibles en taquillas del recinto y en línea a través de Ticketmaster.