Cultura

Tlatelolco suma 12 voces en lenguas originarias

Doce autoras y autores de seis agrupaciones lingüísticas firman el segundo dossier de la revista digital Tlatelolco, editado por el PUEDJS-UNAM con la colaboración de la UCUVI de la Secretaría de Cultura.

·
Tlatelolco suma 12 voces en lenguas originarias

Doce autoras y autores hablantes de lenguas mexicanas de seis agrupaciones lingüísticas firman el segundo dossier de la revista digital Tlatelolco, titulado «Letras vivas: conocimiento y compromiso para el buen vivir». La edición es impulsada por el Programa Universitario de Estudios sobre Democracia, Justicia y Sociedad (PUEDJS) de la UNAM con la colaboración de la Unidad de Culturas Vivas, Patrimonio Inmaterial e Interculturalidad (UCUVI) de la Secretaría de Cultura, y abre un espacio para reconocer otras formas de nombrar, comprender e interpretar el mundo.

La presentación se realizó en el Museo Nacional de Culturas Populares con la participación del titular de la UCUVI, Diego Prieto Hernández; el director del PUEDJS-UNAM, John M. Ackerman; el director del recinto, Emilio Montemayor Anaya, y la directora de Desarrollo Intercultural Bilingüe de la UCUVI, Rocío Casariego. Entre las y los autores estuvieron Silvia Santiago Martínez y Javier Jiménez Iglesias, hablantes de náhuatl; Kupijy Vargas Huitrón, de ayuujk; el investigador del Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM, Fernando Nava, y los académicos de la Universidad de las Lenguas Indígenas José Roberto González Morales y Gerardo Nicolás Reyes, estos últimos en representación del p’urhépecha.

Los textos del número abordan la paridad de género en la organización comunitaria, la justicia epistémica para los pueblos indígenas frente al extractivismo y los acuerdos comunitarios, entre otros temas. En el encuentro también intervinieron Nayeli Amezcua y Juan Manuel Contreras, integrantes del Consejo Editorial de la revista, quienes expusieron alcances y relevancia de la publicación que busca ampliar la conversación entre la comunidad académica y otros sectores de la sociedad.

En corto: El segundo dossier de la revista digital Tlatelolco, dedicado a las lenguas indígenas como vehículos de conocimiento, memoria y reflexión, ya está disponible para descarga y es resultado de la colaboración entre la UCUVI de la Secretaría de Cultura y el PUEDJS de la UNAM.

Con información de Secretaría de Cultura · Fuente oficial